アトリエを予約
アトリエを予約 トップページへ戻る

Atelier

叩いて作る

三雲 しずく(みくも しずく)。1983年、金沢生まれ。金箔の職人の家に育ち、2013年から、宝飾品を作っています。

小さな槌を手にした黒い作業着の宝飾の作家

Story

金を叩く家

祖父も、父も、金箔を打つ職人でした。子どもの頃、家には、いつも、槌の音が響いていました。

東京の、宝飾の会社で、8年、働きました。蝋で型を作り、金を流し込む方法です。同じ物が、いくつでも、正確に出来ます。

叩いた金には、型で作った金には無い、やわらかい光があります。金沢に戻り、祖父の使っていた槌で、宝飾品を作り始めました。

Process

作る工程

  1. 金を合わせる純金に、銀と銅を、決めた割合で混ぜ、溶かします。
  2. 棒にする溶かした金を、型に流し、叩いて、四角い棒にします。
  3. 熱して、叩く熱して、叩いて、また熱する。金は、叩くと、硬くなります。繰り返し
  4. 曲げて、つなぐ輪にして、継ぎ目を、同じ金で、つなぎます。
  5. 仕上げ磨きすぎません。槌の跡を、残します。

Numbers

数字で見る

一年に作る数
320点

およそ

指輪一つを叩く回数
2,000回

およそ

誂え
70件

2025年

アトリエを開いて
13年

Profile

略歴

  1. 1983年金沢市に生まれる。祖父と父は、金箔の職人
  2. 2005年美術大学の工芸科(金工)を卒業
  3. 2005年東京の宝飾の会社で、原型を作る仕事に就く
  4. 2013年金沢に戻り、東山の町家に、アトリエを開く
  5. 2018年隣の一間を、店に
  6. 2024年受け継いだ宝飾品の、作り直しを始める

作品を見る

灯りの下で見る

アトリエの隣が、小さな店です。一度に、一組だけ、ご案内します。ご予約の上、お越しください。

アトリエを予約076-000-000011時〜18時 火曜と水曜は休み
見本サイトです。社名・連絡先・数値は架空です