
相良 渉
Sagara Wataru1983年 大阪府堺市生まれ。大学でスペイン語を学び、1年間、南米を旅する。日系の人々の家に泊めてもらった経験から、国をまたいで暮らす人の手続きを仕事にしようと決めた。入管の業務を専門とする事務所に6年勤め、2012年に独立。
担当 永住、帰化、不許可からの再申請
不許可の通知を持って来られた方に、最初に言うのは「まだ出来る事があります」です。
ABOUT / OFFICE
2012年に、大阪・本町で開いた行政書士事務所です。在留資格の手続きだけを専門に、四つの言葉で、5名がお話を伺います。


Message
大学を出た年に、1年かけて南米を旅しました。お金は、ほとんどありませんでした。
ペルーの小さな町で、熱を出して動けなくなった事があります。助けてくれたのは、日系の3世のご家族でした。言葉もろくに通じない、どこの誰とも分からない若者を、10日間、家に泊めて、食事を出してくれました。
別れる時に、お礼をしようとすると、おばあさんが言いました。「うちの祖父も、ここに来た時は、何も持っていなかった。助けてくれた人がいたから、私たちがいる。あなたは、日本で、誰かに返しなさい」。
日本に戻って、入管の手続きを専門にする事務所に入りました。窓口には、毎日、いろいろな国の人が来ます。日本で働きたい人。家族を呼びたい人。不許可の通知を握りしめて、どうすればよいか分からずに立っている人。
在留資格の審査は、書類で行われます。どれだけ真面目に働いていても、どれだけ家族を大切にしていても、書類でそれが伝わらなければ、許可は出ません。逆に言えば、事実を、正しく、順を追って書類にする事が出来れば、道は開けます。
渡り鳥は、何千キロも飛んで、毎年、同じ場所に戻って来ます。戻る場所がある事を、知っているからです。日本に来た人にとって、ここが、戻って来られる場所になるように。そのための書類を、一枚ずつ整えています。
代表行政書士 相良 渉大阪府行政書士会所属・申請取次行政書士
Values
許可の見込みが低い時は、そうお伝えします。出来ない申請を、出来ると言って引き受ける事はしません。
日本語、英語、中国語、ベトナム語。ご本人が分かる言葉で、内容を確かめてから、書類に署名をいただきます。
学歴、職歴、結婚の経過。事実と違う内容での申請は、たとえご希望でも、お引き受けしません。それが、ご本人を守ります。
Members
ご相談の言葉に合わせて、担当を決めます。申請は、行政書士が責任を持って行います。

1983年 大阪府堺市生まれ。大学でスペイン語を学び、1年間、南米を旅する。日系の人々の家に泊めてもらった経験から、国をまたいで暮らす人の手続きを仕事にしようと決めた。入管の業務を専門とする事務所に6年勤め、2012年に独立。
担当 永住、帰化、不許可からの再申請
不許可の通知を持って来られた方に、最初に言うのは「まだ出来る事があります」です。

1990年 台湾の台中市生まれ。日本の大学院で国際法を学び、日本の商社に勤めた後、行政書士の試験に合格。2019年に入所。自身も、留学、就労、永住と、在留資格を変えてきた。
担当 経営・管理、高度専門職、中国語圏の方のご相談
申請する側の気持ちを、自分の経験として知っています。待っている間の不安も。

1997年 ベトナムのダナン生まれ。日本語学校と、大阪の専門学校を出て、2021年に入所。ベトナム語でのご相談、書類の翻訳、申請の補助を担当している。日本語能力試験 N1。
担当 ベトナム語でのご相談、技人国、特定技能
私も、最初の申請の時は、書類の言葉が分かりませんでした。母国語で、ゆっくり説明します。

1993年 神戸市生まれ。父が英国出身、母が日本出身。外資の会社の人事部で、海外からの赴任者の受け入れを7年担当し、2022年に入所。会社のお客様の窓口と、英語の書類を担当している。
担当 企業の顧問、英語でのご相談、配偶者
人事にいた頃、欲しかったのは、すぐに聞ける専門家でした。今は、その役をしています。

1998年 奈良市生まれ。大学を出てすぐ、2021年に入所。特定技能の届出と、申請の書類の作成を担当している。届出の期限の管理表は、彼が作ったもの。行政書士の試験の勉強を続けている。
担当 特定技能の届出、更新、書類の作成
届出は、地味ですが、一つ遅れると、次の受け入れに響きます。期限は、必ず守ります。
Office





Outline
History
大阪市中央区で、相良が一人で開業。
許可を受けた申請が、累計で200件を超える。
林が入所。中国語でのご相談を始める。特定技能の制度が始まり、会社からのご相談が増える。
アインと上田が入所。ベトナム語でのご相談と、届出の代行を始める。
岡部が入所。会社のお客様の顧問を、本格的に始める。本町の今の事務所へ移る。
顧問のお客様が50社を超える。オンラインでの申請に、全面的に切り替える。
「しらべる」の四つの道具を公開。土曜のご相談を、毎週に増やす。
Access
入管(大阪出入国在留管理局)へは、本町駅から地下鉄で25分ほどです。申請は、当事務所が代わりに行います。


FIRST CONSULTATION
在留カードと、今の状況が分かるものをご用意ください。許可の見込みと、必要な書類、費用を、初回のご相談でお伝えします。見込みが低い時は、その理由と、出来る事をお話しします。
English中文Tiếng Việtやさしい日本語