- 最初の結果
- 不許可
- 再申請から許可まで
- 38日
- 受け取った在留期間
- 1年
- その後の更新
- 3年
- 追加で出した書類
- 9種類
ご相談の時の状況
日本の専門学校で情報処理を学び、大阪のソフトウェアの会社から内定をもらったアンさん(仮名)。在留資格の変更を、ご自分で申請しました。3か月後に届いたのは、不許可の通知でした。
卒業は終わっており、留学の在留期限まで、残り40日。会社の人事の方と一緒に、当事務所にいらっしゃいました。
不許可の理由を確かめる
まず、入管で、不許可の理由を聞きました。当事務所の行政書士が同行しています。理由は、「仕事の内容が、専門学校で学んだ内容と関連していると認められない」。
申請の書類を拝見すると、仕事の内容の欄には、「システムの開発の業務」と一行だけ。成績証明書には、科目の名前が並んでいるだけでした。つながりを、審査する人が読み取れる材料が、書類の中に無かったのです。
再申請で行った事
専門学校から、科目ごとの授業の内容(シラバス)を取り寄せました。データベース、ウェブのプログラミング、ネットワーク。それぞれの科目が、入社の後に任せる仕事の、どの部分に当たるかを、表にしました。
会社には、入社の後1年の、仕事と研修の計画を書いていただきました。使う言語、担当する工程、指導する先輩の名前まで入れています。卒業の制作で作ったアプリの画面も、資料に加えました。
準備に10日。再申請から38日で、許可が出ました。
その後
最初に受け取った在留期間は1年でしたが、翌年の更新では、3年になりました。アンさんは今、後から入社したベトナム出身の後輩の、指導役を務めています。
不許可の紙を見た時は、帰国するしかないと思いました。どこが足りなかったのかを、母国語で説明してもらえて、やっと理解できました。

担当通訳・申請の補助 グエン・ミン・アイン
ご本人の了解をいただき、名前と細かな事情を変えて掲載しています。審査の結果は、一人ずつの事情によって変わります。


